Hello !

Tout d'abord, avant de vous présenter mes dernières cartes envoyées. Je tiens à vous montrer les jolis réalisations que j'ai reçu de Cath Baussand.

First at all, before presenting you my latest cards sent. I want to show you the pretty achievements I received from  Cath Baussand.

 

109862051

 

109862067

 

109862075

 

109862080

Voici un bloc-notes et une carte pleine de délicatesse. Merci encore Cath pour ta gentilesse.

Here is a notebook and a card  full of delicacy. Thank you again Cath for your kindness.

 

Maintenant que mes dernières cartes sont arrivées à destination, je peux vous les montrer.

Now,  my last cards reached its destination, I can show you :

P1030205

P1030202

 

Enfin, avant de vous quitter, je vous emmène en Guyane voir des paresseux. En effet, près de Cayenne, l' association Chou-Aï s'occuppe de la protection du mouton paresseux. Le paresseux n'est pas un singe contrairement à une idée très répandue. Cette association receuille des animaux bléssés ou en danger. Elle  s'occupent des parsseux,  les soignent et les remettent en liberté quand ils sont capables de se défense et de survivre dans leur milieu. 

Finally, before leaving you, I take you in French Guyana. As a matter of fact, the Chou-Aï Association, near Cayenne is responsible for the protection of sloths. The sloth is not a monkey contrary to the popular belief. This association collects injured or endangered animals. It takes care for them and lets them go when they are able to defend and survive in the wild.


 

P1020657

P1020660

P1020661

P1020664

P002614

P1004267

Pour terminer, je vous souhaite une bonne semaine. A bientôt...

To conclude, I wish you a good week. See you soon...