Coucou,

Me revoilà enfin... Ca y est, je n'ai plus de plâtre mais je dois néanmoins porter jour et nuit une orthèse orthopédique pendant encore 5 semaines. Car malheureusement ma cheville ne s'est pas reparée aussi bien qu'on le croyait. Mais en dépit de ces aléas et de la chaleur (pas toujours facile à supporter), je garde le moral. Cela ne m'a donc pas empêcher de réaliser une série de petite carte fleuries.

Here I am again ... That's it, I do not have more plaster but I still have to wear an orthopedic orthosis for day and night for another 5 weeks. Because unfortunately my ankle didn't repair as well as we thought. But despite these hazards and the heat (not always easy to bear), I stay positiv. This didn't prevent me from making a series of small floral cards.

IMG_20180806_122450

IMG_20180806_122522

IMG_20180806_122541

IMG_20180806_122600

IMG_20180903_105558

IMG_20180903_105612

Et puis, voici une aquarelle pour une amatrice de petites fées  :

And then, here is a watercolor for a big fan of small fairies:

juin 2018

C'est tout pour l'instant. A très bientôt ...

It's all for now.  See you soon ...