28 novembre 2016

UN TAMPON, DES CARTES....

Bonjour, Comme beaucoup d'entre vous, j'ai enfin commencé mes cartes de voeux. Aujourd'hui, je vous présente des cartes réalisées avec un tampon décliné dans différentes version. Like many of you, I finally started my greeting cards. Today, I present cards made with a stamp declined in different versions. Et puis, le 29 novembre, ce sera mon anniversaire. J'ai eu la joie de recevoir il y a quelques jours un gentil courrier d'Hélène avec une carte magnifique et un superbe porte-aiguille brodé à la main. And then, on... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 09:03 - - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : , ,

04 novembre 2016

SINNAMARY

Bonjour à tous,   Voilà bien longtemps que je ne suis pas venue vous rendre visite dans la blogosphère. En effet, le temps m'a un peu manqué pour le scrap en raison d'obligation professionnelle.  Aussi pour mon retour je vous présente quelques petites cartes et j'ai décidé de vous emmener visiter la Guyanne avec une petite halte à Sinnamary. That's a long time since I did not come to visit you in the blogosphere. Indeed, I lacked time to make scrap due to professional obligations. Also for my return, I present a few cards... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 16:22 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
13 septembre 2016

Une carte pour un challenge

Bonjour à tous, Hi everyone ! Cette semaine, Sév sur le blog de Carte Maniak nous propose comme challenge de rentrée de mettre de l'or sur nos cartes. Zéro contrainte pour le reste. Voici donc ma réalisation :  This week on the  the Carte Maniak blog, Sev  offers the challenge of putting  gold on our cards. No stress for the rest. Here is my achievement : C'est tout pour aujourd'hui, je vous souhaite une bonne semaine. A très bientôt... That's all for today, I wish you a good weeK. See you soon...
Posté par canalmisscricri à 10:58 - - Commentaires [53] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
08 septembre 2016

Des cartes et des merveilles dans ma BAL

Hello   Me revoilà après quelques semaines d'absence. Aujourd'hui, je tiens à vous montrer les magnifiques cartes que j'ai reçu dernièrement. Tout d'abord, voici celle d'Adeline alias "Fibul" : I'm back after a few weeks. Today I want to show you the beautiful cards that I received lately. First, here's one from known as "Fibul". Celle d'Alexandra : This one from Alexandra.   Celle de Thaly : This one from Thaly. Et enfin, celle de Chantal : And finally, this one from Chantal Et pour finir ce post, voici... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 21:16 - - Commentaires [36] - Permalien [#]
Tags : , ,
14 août 2016

DES CARTES ET DES CHANTS !

Hello,   Cette semaine, je vous présente des petites cartes réalisées il y  a quelques temps déjà et puis après,  je vous emmène écouter des chants mélodieux typiques de la Guyane. This week I show you  small cards made some time ago. Then after, I take you listen typical melodious songs of  French Guyana. Tout d'abord, je rattrappe mon retard dans mes diffusions avec ces cartes : First at all, I catch up in publishing these cards :    Et maintenant, je vous emmène en Guyane pour... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 13:15 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
23 juillet 2016

DES CARTES ET DES IBIS !

Hello, Me revoilà en Guyane avec une bronchite et une otite. Eh oui, les changements de températures, c'est terrible.... Quoiqu'il en soit à mon retour, ma boite aux lettres étaient remplies de surprises. Tout d'abord une très belle carte de Sandra accompagné d'un marque-page et de découpes. I'm back in Guyana with bronchitis and ear infections. Yes, temperature changes have terrible consequences .... Anyway my return, my mailbox was full of surprises. First at all,  a beautiful card from Sandra  with a bookmark and ... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 19:05 - - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

04 juillet 2016

Une carte

Hello,   Cette semaine, je n'ai qu'une petite carte à partager avec vous. En effet, ce post est programmé car au moment où vous me lisez, je suis rentrée en métropole pour quelques semaines. Voici ma carte : This week, I have only a small card to share with you. Indeed, this post is programmed because just when you read me, I came back in France for a few weeks. Here is my card :   Je vous souhaite de bonnes vacances et je vous dis à bientôt .... I wish you good holiday and see you soon soon ...  
Posté par canalmisscricri à 01:01 - - Commentaires [53] - Permalien [#]
Tags : , ,
16 juin 2016

DES CARTES MASCULINES

Hello, Cette semaine, je vous présente des cartes masculines. Tout d'abord des cartes pour enfants. Trois cartes sur les passions de chacun. This week, I show you boy's cards. Three cards about passions of everyone. Ensuite, une série de cartes pour les plus grands... sur le thème de la mer. Then, a series of cards for the older ... on the theme of the sea. C'est tout pour aujourd'hui. Je vous souhaite une bonne semaine. A bientôt ... That's all for today. I wish you a good week. See you soon ... 
Posté par canalmisscricri à 17:50 - - Commentaires [55] - Permalien [#]
Tags : , ,
31 mai 2016

DES CARTES /CARDS

Hello, Cette semaine, voici des cartes réalisées pour les anniversaires du mois de mai. This week, here are cards made for the May birthdays. Et puis, la fête des mères est passée, je peux vous montrer la carte réalisée pour ma belle-maman et une dernière pour la maman d'une voisine qui adore les chocolats Mon chéri. And Mother's Day happened,  so I can show you a card made for my mother-in-law and  one for the mother of a neighbor who loves Mon chéri chocolates.   C'est tout pour aujourd'hui. Je vous... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 11:42 - - Commentaires [44] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
19 mai 2016

L'ART TEMBE ET DES CARTES

Hello, En vivant en Guyane, j'ai découvert l'art Tembe (prononcez Tem'bé). Il m'a d'abord interpellé par ses couleurs et ses entrelacs. M'étant intéressée au Celtique, je ne pouvais rester indifférente !  L'art Tembe est un moyen d'expression du peuple Businenge (se prononce Bouchiningué !).  Mais d'abord qui sont ces Businenge ? Ce sont les descendants d'anciens esclaves surinâmiens  et même d'Afrique qui vivent sur le fleuve Maroni. Lors de la guerre civile du Surinam (1980), ils furent nombreux à s'installer du... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 10:58 - - Commentaires [50] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,