BIRTHDAY

Bonjour, Cette semaine, je reviens avec une petite carte réalisée pour l'anniversaire d'une amie couturière. Voici :  This week, I'm coming back with a card made for the birthday of a friend who is dressmaker. Here is the card :  C'est tout pour cette semaine. Car ma vie professionnelle me prends beaucoup de temps en ce moment. J'espère pouvoir consacrer prochainement plus de temps au scrapbooking. En attendant, je vous souhaite un bon weekend. A bientôt !  It's all for this week. Because my professional life is... [Lire la suite]

Coucou, J'espère que vous allez bien. Cette semaine, j'ai réalisé des cartes pour une collègue. Sa consigne était la suivante : une carte d'anniversaire pour une jeune femme qui adore la mode et le maquillage.  I hope you are fine. This week, I made cards for a colleague. Her instructions were the next ones : a birthday card for a young woman who loves fashion and makeup.  Je lui ai proposé trois cartes. Voici :  I suggested her three cards :    Au fur et à mesure que je faisais mes cartes, je me... [Lire la suite]

Coucou, Cette semaine, je vous présente deux cartes réalisées avant le confinement pour une collègue. Elle voulait une carte d'anniversaire pour sa fille qui avait un carlin. Elle m'avait  signalé que le chien de sa fille avait été choisi pour représenter un marque canine où  le chien été représenté avec un noeud bleu. Enfin, j'avais demandais la couleur préférée de sa fille : le violet. This week, I present to you two cards made  for a colleague before home confinement. She wanted a birthday card for her daughter who... [Lire la suite]

Coucou,  Cette semaine, je vous présente trois cartes pour un anniversaire. Ces cartes ont été réalisées pour une jeune fille qui adore les tigres et les singes. This week, I present to you three cards made for a birthday. These cards were intended for a young girl who adores tigers and monkeys. Comme il s'agissait d'une commande, j'en ai réalisé trois pour laisser le choix à ma collègue qui m'avait demandé une carte pour sa nièce. Finalement, elle  a choisi les deux premières... As it was an order, I made three... [Lire la suite]

Coucou, Voici un petit article programmé. Car quand vous le lirez, j'aurai quitté la Guyane et je serai en pleine installation en région parisienne. Je n'aurai peut être pas encore d'Internet, alors au cas où , j'ai préféré prévoir... Here's a little programmed article. Because when you read it, I will have left French Guyana and I will be in the Paris region. I may not have an Internet yet... Voici une petite carte réalisée juste deux jours avant mon départ avec très peu de choses. Car je n'avais plus de matériel. Heureusement,... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà avec des cartes réalisées pour les anniversaires des mois d'août et septembre dernier... La première carte suit une inspiration zen : Here I am again with cards made for the birthdays of August and September ... The first card follows a zen inspiration: Ensuite une carte réalisée pour une passionné de jardinage : This one for a gardening enthusiast : Une autre carte pour une passionnée de moto : Another card made  for a motorcycle fan : Pour finir cette série, voici des cartes exotiques sur le... [Lire la suite]

Coucou, Cette semaine me revoilà avec deux cartes d'anniversaire. Une voisine m'a demandé des cartes  pour des amateurs de moto. Voilà le résultat de mon inspiration  : This week I'm back with two birthday cards. A neighbour asked me for cards for motorcycle enthusiasts. Here is the result of my inspiration : C'est tout pour cette semaine. A très bientôt ! That's all for this week. See you soon!

Coucou, Me revoilà après un petit séjour en métropole , histoire de se ressourcer auprès de la famile et des amis. J'ai quand même été impactée par les différentes grèves (Air France et la SNCF) mais bon...quand on est en vacances, on essaie de prendre de recul. I'm back  after a short stay in Francein order to relax with family and friends. I was still impacted by different strikes (air France and SNCF) but when you'are on vacation, you try to step back. C'est donc gonflée à bloc que je reviens avec quelques cartes. Tout... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà cette semaine avec des cartes. Tout d'abord, voici la magnifique carte de Ghislaine que j'ai reçu il y a quelques jours. I'm back this week with cards. First of all, here is a beautiful card made by Ghislaine that I received a few days ago. Quant à moi, j'ai réalisé des cartes pour des anniversaires d'enfants.La première est destinée à une petite princesse qui va fêter ses deux ans : With respect to me, I made cards for birthdays of children. The first is intended for a little princess who will celebrate her... [Lire la suite]

Bonjour à tous et toutes, Eh oui, me revoilà après une absence de plus d'un mois. Le mois de juin a été très intense professionnellement et personnellement parlant. Du coup, je vous ai un peu abandonné et en même temps ma table de scrap. Mais avant de vous montrer mes réalisations, j'ai reçu plein de belles choses au mois de juin et juillet. Voyez vous-mêmes : De la part de Chantal : Yes, I'm back after an absence of more than a month. The month of June was very intense professionally and personally speaking. As a result, I left... [Lire la suite]