09 mars 2020

Félicitations

Coucou, Cette semaine, je vous présente une carte de félicitations toute simple. J'ai repris le combo du faire part de mariage : bleu marine et rose. La consigne que j'avais en plus du respect des couleurs, était de faire une carte sobre et élégante. J'espère avoir réussi.  This week, I present to you a very simple congratulatory card. I used the colors of the wedding invitation : navy blue and pink. The instruction that I had in addition to respecting colors was to make a sober and elegant card. I hope I have succeeded. ... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 13:15 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , ,

08 mars 2020

Un peu de couleur dans cette grisaille...

Coucou, Voilà presque dix jours que la pluie fait partie de notre quotidien en région parisienne. Finalement, j'en viens à regretter la saison des pluies en Guyane. Car au moins, quand il pleuvait là-bas, il faisait toujours chaud... Bref, j'ai eu envie de couleur dans cette grisaille. Et voici ce que ça donne... Rain has been part of our daily life in Paris region for almost ten days. Finally, I begin to regret the rainy season in French Guyana. Because when it rained there, at least it was always hot... In short, I... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 14:37 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
22 février 2020

DES ANGES

Coucou, J'ai une amie qui adore les anges et les fées. Alors pour son anniversaire, le thème était vite trouvé pour lui confectionner une petite carte. I have a friend who loves angels and fairies. So for her birthday, the theme was quicky found to make her a card.    Et puis, dans ma lancée, j'ai realisé deux autres cartes ... And next, I go on with two others...    A bientôt ... See you soon...
Posté par canalmisscricri à 13:37 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
09 février 2020

ANIMAUX SAUVAGES

Coucou,  Cette semaine, je vous présente trois cartes pour un anniversaire. Ces cartes ont été réalisées pour une jeune fille qui adore les tigres et les singes. This week, I present to you three cards made for a birthday. These cards were intended for a young girl who adores tigers and monkeys. Comme il s'agissait d'une commande, j'en ai réalisé trois pour laisser le choix à ma collègue qui m'avait demandé une carte pour sa nièce. Finalement, elle  a choisi les deux premières... As it was an order, I made three... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 17:48 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
01 février 2020

BIENVENUE PETIT ANGE

Bonjour, Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour vos gentils commentaires et votre fidélité. J'apprécie d'autant plus vos marques d’intérêt que je ne suis pas très présente sur mon blog. Mais petit à petit, je pense réussir à être un peu plus présente. Alors « MERCI ». First of all, I want to thank you for your kind comments and your loyalty.I appreciate your expressions of interest all the more because I am not very present on my blog. But I think I will manage to be a little more present. So "thanks... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 15:29 - - Commentaires [32] - Permalien [#]
Tags : , , ,
26 janvier 2020

BONNE ANNÉE

Coucou, Me revoilà après un mois d'absence. Avant que le mois de janvier se termine, je tenais à vous présenter tous mes voeux pour cette nouvelle année. Que cette nouvelle année vous apporte  la créativité, la réussite, la santé et la prospérité que vous méritez. Que les difficultés de cette année nouvelle vous soient toutes épargnées, que le bonheur soit au rendez-vous dans vos cœurs et dans ceux de vos proches. En un mot, je vous souhaite une excellente année 2020 ! Here I am again after a month of... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 10:40 - - Commentaires [30] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

15 décembre 2019

LE RETOUR !!!

Bonjour à tous et toutes, Me revoilà après presque cinq mois d'absence ... Vous le savez, j'ai quitté la Guyane cet été pour revenir en région parisienne. J'ai quitté ce territoire à regret après y avoir passé 4 années riches en découvertes, en expériences et en merveilleuses rencontres... Here I am again after almost five months of absence ... You know, I left  French Guyana last summer to return to the Paris region. I left this territory with regret after spending 4 years full of discoveries, experiences and wonderful... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 14:14 - - Commentaires [44] - Permalien [#]
Tags : , , ,
15 juillet 2019

720 mois !

Coucou, Voici un petit article programmé. Car quand vous le lirez, j'aurai quitté la Guyane et je serai en pleine installation en région parisienne. Je n'aurai peut être pas encore d'Internet, alors au cas où , j'ai préféré prévoir... Here's a little programmed article. Because when you read it, I will have left French Guyana and I will be in the Paris region. I may not have an Internet yet... Voici une petite carte réalisée juste deux jours avant mon départ avec très peu de choses. Car je n'avais plus de matériel. Heureusement,... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 00:01 - - Commentaires [35] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
20 juin 2019

DES PETITES CARTES

Coucou, Me revoilà après presque un mois d'absence. Vous le savez... Je quitte la Guyane en juillet pour rentrer en métropole. J'ai donc peu de temps en ce moment pour ce blog ou le scrap. En effet, dans mon dernier post, j'étais en train de préparer mes cartons. Malheureusement depuis, nous avons appris que notre déménageur était en liquidation judiciaire. Notre déménagement a donc été annulé. Les concurrents sont submergés et n'arrivent pas faire face à l'afflux des demandes et donc  à gérer notre déménagement. Résultat,... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 12:17 - - Commentaires [33] - Permalien [#]
Tags : , , ,
09 avril 2019

MERCI

Coucou, Une voisine m'a demandé, il y a quelques temps de ça, des cartes pour remercier les personnes qui avaient témoigné leur gentillesse suite à un décès dans sa famille. Elle voulait des cartes inpirées par la Guyane. De plus, ce genre de carte appelle à une certaine sobriété étant donné les circonstances. Voici donc ce que je lui ai proposé : A neighbor asked me, some time ago, cards to thank people who had shown their kindness after a death in her family. They wanted cards  inspired by French Guyana. In addition due... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 15:41 - - Commentaires [35] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,