13 avril 2017

DES NOUVELLES ET J'AI ETE TAGUEE

Bonjour à tous et toutes, Vous le savez sans doute, depuis plusieurs semaines la Guyane connaît un conflit social sans précédent. Les évènements ont commencé dans la ville de Kourou dès le 20 mars  avant de se généraliser à toute la Guyane le 25 Mars. Vous êtes nombreux à m'avoir écrit pour demander de nos nouvelles. Eh bien ,depuis le 20 mars je suis dans l'incapacité d'aller travailler à cause des barrages routiers. De même, nous ne pouvons sortir de la ville que la nuit  ou le week-end entre certains créneaux horaires,... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 22:29 - - Commentaires [39] - Permalien [#]
Tags : , , ,

04 novembre 2016

SINNAMARY

Bonjour à tous,   Voilà bien longtemps que je ne suis pas venue vous rendre visite dans la blogosphère. En effet, le temps m'a un peu manqué pour le scrap en raison d'obligation professionnelle.  Aussi pour mon retour je vous présente quelques petites cartes et j'ai décidé de vous emmener visiter la Guyanne avec une petite halte à Sinnamary. That's a long time since I did not come to visit you in the blogosphere. Indeed, I lacked time to make scrap due to professional obligations. Also for my return, I present a few cards... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 16:22 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , , , ,
14 août 2016

DES CARTES ET DES CHANTS !

Hello,   Cette semaine, je vous présente des petites cartes réalisées il y  a quelques temps déjà et puis après,  je vous emmène écouter des chants mélodieux typiques de la Guyane. This week I show you  small cards made some time ago. Then after, I take you listen typical melodious songs of  French Guyana. Tout d'abord, je rattrappe mon retard dans mes diffusions avec ces cartes : First at all, I catch up in publishing these cards :    Et maintenant, je vous emmène en Guyane pour... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 13:15 - - Commentaires [47] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
23 juillet 2016

DES CARTES ET DES IBIS !

Hello, Me revoilà en Guyane avec une bronchite et une otite. Eh oui, les changements de températures, c'est terrible.... Quoiqu'il en soit à mon retour, ma boite aux lettres étaient remplies de surprises. Tout d'abord une très belle carte de Sandra accompagné d'un marque-page et de découpes. I'm back in Guyana with bronchitis and ear infections. Yes, temperature changes have terrible consequences .... Anyway my return, my mailbox was full of surprises. First at all,  a beautiful card from Sandra  with a bookmark and ... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 19:05 - - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
05 juin 2016

PIROGUES

Coucou, Hi everyone!   Me revoilà avec une page  sur un incontournable de la Guyane : la Pirogue. I'm back with a  layout about a not-to-be-missed thing in French Guiana: the Pirogue (or canoe).     Aujourd’hui encore, les techniques de construction développée par les Amérindiens perdure en Guyane. Chaque fleuve guyanais et ses nombreuses ramifications sont des axes de pénétration vers l’intérieur du département, totalement recouvert par la forêt amazonienne. Ainsi, les six principaux bassins... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 23:52 - - Commentaires [46] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
02 février 2016

Le carnaval de Guyane

Bonjour à tous et toutes,   Cette semaine, je vous présente des cartes masculines...              J'ai également reçu cette magnifique carte de Pimprenelle.       Et puis aujourd'hui, je vous emmène au carnaval. C'est l'un des évènements majeurs de Guyane. Il se déroule entre l'Epiphanie le premier dimanche de janvier, et le Mercredi des Cendres, le 10 février. Cette fête appartient à la culture  créole guyanaise. Il a pour origine le carnaval tel... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 19:42 - - Commentaires [45] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

25 janvier 2016

SUR LA ROUTE DE CACAO (Partie II)

Bonjour à tous et toutes ! Cette semaine, je vous présente des petites cartes d'anniversaire "fille". Voici : Maintenant, revenons à la Guyane. La semaine dernière nous avions remonté la rivière Comté depuis Roura en passant par Favard pour atteindre finalement le village Hmong de Cacao.    Si vous êtes gourmand, le nom de ce village guyanais vous aura peut-être mis l'eau à la bouche ? Effectivement, si vous allez à Cacao, vous y mangerez délicieusement bien : mais plutôt des nems croustillants et des soupes... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 14:55 - - Commentaires [54] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
19 janvier 2016

SUR LA ROUTE DE CACAO (Partie I)

Bonjour à tous et toutes, Cette semaine au progamme du scrap et  de l'évasion. Tout d'abord, une petite commande, une voisine m'a demandé une carte sur le thème de la salsa. Pour qu'elle ait le choix, j'en ai réalisé trois :      Elle a choisi la première qui était également ma préférée. J'ai également réçu cette superbe carte d'Hélène (http://chezmamicreation.canalblog).   Pour finir avec la carterie, voici ma dernière carte de voeux avec une touche volontairement locale.     ... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 14:02 - - Commentaires [36] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
11 janvier 2016

Des cartes et un petit tour à Cayenne...

Bonjour à tous et toutes ! Cette semaine au programme, des cartes de voeux. Tout d'abord, des cartes réalisées avec des chutes de papier. Parce qu' à un moment donné, il faut bien écluser ses chutes... Voici : Et puis, sûrement mes dernières cartes sur ce thème :    Une petite dernière, un peu plus "locale" :     Et pour terminer ce post, je vous emmène à Cayenne, entre deux averses... Eh oui, la "Petite saison des pluies" a commencé. Les températures ont... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 15:44 - - Commentaires [41] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
17 août 2015

L'outremer ...

bonjour à tous et toutes,   Cette fois-ci, c'est pour de bon, je reprends les rênes de ce blog. Après des mois d'absence (2015 a été une année compliquée et difficile). Nous avons opté pour un changement de vie et nous voilà après des mois de gestation pour ce projet, installés sur une terre française en Amérique du Sud. Eh oui, la Guyane, n'en est pas à un paradoxe de près. C'est donc en Guyane que je vous écris et ceci, je l'espère pour plusieurs années. Je profiterai donc de ce blog dédié principalement au scrap et à la... [Lire la suite]
Posté par canalmisscricri à 20:41 - - Commentaires [54] - Permalien [#]
Tags : , ,