VOEUX

Bonjour, Cette semaine, j'ai réalisé trois cartes en suivant des sketchs de Karilou. J'aime beaucoup ce qu'elle fait et c'est donc naturellement que je me suis inspirée de ses réalisations. J'en ai également profité pour prendre un peu d'avance et réaliser des cartes de voeux.  This week, I made three cards following sketches by Karilou. I really like what she does and so naturally I was inspired by her achievements. I also take the opportunity to get a little ahead and make greeting cards.  Voici :    ... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà après un mois d'absence. Avant que le mois de janvier se termine, je tenais à vous présenter tous mes voeux pour cette nouvelle année. Que cette nouvelle année vous apporte  la créativité, la réussite, la santé et la prospérité que vous méritez. Que les difficultés de cette année nouvelle vous soient toutes épargnées, que le bonheur soit au rendez-vous dans vos cœurs et dans ceux de vos proches. En un mot, je vous souhaite une excellente année 2020 ! Here I am again after a month of... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà après une petite absence. Pour les fêtes, nous avons reçu de la famille de métropole. Un vrai bonheur. Nous leur avons fait visiter la Guyane et pour commencer l'année, nous avons fait une petite escapade en Martinique. J'aurai beaucoup de choses à vous montrer dans mes prochains posts... I'm back after a little absence. For the holidays, we received family from metropolis. A real joy. We made them visit French Guyana and to start the year, we made a trip to Martinique. I will have many things to show you in my... [Lire la suite]

Bonjour à tous, Me revoilà après plusieurs semaines d'absence. Tout d'abord, voici deux magnifiques cartes que j'ai reçu il y a déjà quelques semaines . I'm back after several weeks of absence.  First of all, here are two beautiful cards I received a few weeks ago. Voici une carte de Laurence ( Pimprenelle sur la toile ) This i a card from Laurence (known as Pimprenelle on the web) Et une deuxième de Danie : And a second one from Danie : Un grand merci à vous deux pour votre gentilesse. Vos cartes m'ont fait... [Lire la suite]

Coucou, Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour vos gentils commentaires qui sont une véritable source de motivation pour moi. Firstly,I want to thank you for your kind comments that are a source of motivation for me. Le mois de novembre est un mois particulier pour moi puisque c'est le mois de ma naissance. Je profite donc de ce post pour remercier Liliane qui a eu la gentillesse de m'envoyer une superbe carte et des petites fournitures de scrap.  November is a special month for me because it is the month of my birth.... [Lire la suite]

Coucou, J'espère que vous avez passé un très bon noël bien entouré de ceux qui vous sont chers. Celà fait déjà quelques semaines que j'envoie mes cartes de voeux car les délais postaux peuvent être très variables en Guyane. Comme je vous l'ai expliqué dans mon dernier post, il est difficile ici de sentir l'ambiance de noël... Aussi, cette année ma première série de cartes est très fleurie. J hope you've had a very good Christmas well surrounded by those you love. I sent my greeting cards a few week ago. As I you l explained in my... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà cette semaine avec des cartes. Tout d'abord, voici la magnifique carte de Ghislaine que j'ai reçu il y a quelques jours. I'm back this week with cards. First of all, here is a beautiful card made by Ghislaine that I received a few days ago. Quant à moi, j'ai réalisé des cartes pour des anniversaires d'enfants.La première est destinée à une petite princesse qui va fêter ses deux ans : With respect to me, I made cards for birthdays of children. The first is intended for a little princess who will celebrate her... [Lire la suite]

 Bonjour, Me revoilà... Cette semaine, je vous présente mes dernières cartes de voeux. Tout d'abord, voici une série avec une petite inspiration animalière : Here I am ... This week, I present my latest greeting cards. First, here is a series with a little animal inspiration :     Ensuite voici une série de cartes un peu plus traditionnelles : Then, here is a series of more traditional cards : Et enfin, une dernière carte un peu plus exotique :  And finally, a last  and... [Lire la suite]

Bonjour à tous et toutes,   Cette semaine, j'aimerai vous présenter les merveilles que j'ai reçu dans ma boite aux leetres. Car j'ai vraiment été gâtée. Voici : De la part de mon amie Muriel : De la part d'Hélène : De Pierrette : De la part de Maryse :   De la part de Danie : Voilà, que des merveilles !!! Je vous remercie toutes pour votre gentillesse. Vos marques d'attention me touchent beaucoup. A très vite !!!

Coucou, Me revoilà et pour finir l'année 2016, je vous présente quelques cartes de voeux. Tout d'abord, voici une petite série avec une inspiration vintage.  Here I am and to finish the year 2016, I present you some greeting cards. First, here is a small set with a vintage inspiration. Et puis, quand on vit en Guyane et qu'on écrit en métropole, les gens s'attendent quand même à recevoir un peu d'exotisme. Alors, voici quelques cartes un peu plus "tropicale" : And then, when one lives... [Lire la suite]