watercolor

Coucou, Me revoilà après plus d'un mois d'absence. Je vous l'ai déjà dit, nous sommes dans nos préparatifs de départ puisque nous rentrons en région parisienne cet été après  4 ans  passés en Guyane.  I am back after more than a month of absence. I already told you, we are in our preparations for departure since we return to the Paris region this summer after staying 4 years in French Guyana. Je n'ai donc pas beaucoup de temps en ce moment pour le scrapbooking, l'aquarelle ni même ce blog. J'ai quand même réussi à... [Lire la suite]

Coucou, Tout d'abord, je tiens à vous remercier pour vos gentils commentaires sur mon dernier post. Vous avez été nombreux à aimer l'album consacré à notre petite Biscotte. Et cela m'a beaucoup touché.  First of all, I want to thank you for your kind comments on my last post. Many of you have loved the album devoted to our little "Biscotte". And that touched me a lot. Today, I show you a watercolor inspired by St Laurent du Maroni, his river and its canoes and some cards  made for different occasions.     ... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà aujourd'hui avec une carte  réalisée pour une amatrice de chocolat. Elle est toute simple mais elle fait toujours son effet pour les gourmands. La carte "tablette de chocolat" est presque devenu un classique ! Here I am today with a card made for a chocolate enthusiast. It is very simple but it has still its effect for gourmands. The "chocolate bar" card has almost become a classic ! Et puis, j'ai beaucoup de retard dans les publications de mes aquarelles. Voici la dernière en date qui s'inspire de mes... [Lire la suite]

Bonjour à tous, Me revoilà après plusieurs semaines d'absence. Tout d'abord, voici deux magnifiques cartes que j'ai reçu il y a déjà quelques semaines . I'm back after several weeks of absence.  First of all, here are two beautiful cards I received a few weeks ago. Voici une carte de Laurence ( Pimprenelle sur la toile ) This i a card from Laurence (known as Pimprenelle on the web) Et une deuxième de Danie : And a second one from Danie : Un grand merci à vous deux pour votre gentilesse. Vos cartes m'ont fait... [Lire la suite]

Bonjour, Une voisine m'a demandé de lui faire une carte pour féliciter sa fille qui a eu le permis de conduire. Voilà les cartes que je lui ai proposées : A neighbour asked me to make her a card to congratulate her daughter who had a driver's license. These are the cards I gave him: Et puis, je vous montre mes dernières aquarelles... toujours inspirées par la Guyane : And then, I show you my last watercolors ... always inspired by  French Guyana: C'est tout pour aujourd'hui...Je vous souhaite un très bon weekend... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà enfin... Ca y est, je n'ai plus de plâtre mais je dois néanmoins porter jour et nuit une orthèse orthopédique pendant encore 5 semaines. Car malheureusement ma cheville ne s'est pas reparée aussi bien qu'on le croyait. Mais en dépit de ces aléas et de la chaleur (pas toujours facile à supporter), je garde le moral. Cela ne m'a donc pas empêcher de réaliser une série de petite carte fleuries. Here I am again ... That's it, I do not have more plaster but I still have to wear an orthopedic orthosis for day and... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà avec cette fois-ci une page et une aquarelle. Eh oui, j'ai été productive ces derniers jours. Here I am again with a layout and a watercolor.  Yes, I have been productive in recent days. Tout d'abord, voici une page avec une ancienne photo qui date du 1er janvier 2018. En effet, cette photo valait bien une page car la veille (le 31 décembre 2017) il tombait des cordes. Voyez un peu à quoi ressembait mon jardinet vu de la terrasse :  First, here is a layout with an old photo that dates from January 1,... [Lire la suite]

Coucou, Avant de vous présenter mes nouvelles réalisations, je tenais à vous remercier pour vos gentils commentaires et votre fidélité. Car vos passages sur mon blog sont un vrai encouragement à essayer de mieux faire encore... Before presenting my new achievements, I wanted to thank you for your kind comments and your loyalty. Because your visits on my blog are a real encouragement to try to do even better... Cette semaine, laissez-moi vous montrer une carte pour la fêtes des mères toute en simplicité : This week let me show you... [Lire la suite]

Coucou, Me revoilà, cette semaine avec une aquarelle. Je l'ai terminé cette semaine et j'en ai profité pour faire deux versions de carte. Voici : I'm back this week with a watercolor. I finished it this week and took the opportunity to make two cards with it .      La qualité des photos n'est pas terrible. Nous sommes en pleine saison des pluies et donc il y a peu de luminosité ces jours-ci. C'est tout pour aujourd'hui. A très bientôt... The quality of the photographs isn't very nice. We are in the... [Lire la suite]