août 2021

Coucou,  Cette semaine, je vous présente deux cartes réalisées pour un collègue qui change de service. Il est passionné par les vielles automobiles et le tour de France. This week, I show you two cards made for a colleague who changes department. He is passionate about old cars and the Tour de France. J’ai donc proposé deux cartes : So I put forward two cards :    Mes collègues ont choisi la première. My colleagues chose the first one.  C'est tout pour cette fois-çi. Je vous souhaite un bon... [Lire la suite]

La fin des vacances approche déjà et la rentrée approche. J’espère que vous en avez bien profité et que vous avez rechargé vos batteries. Je pense que nous allons avoir un peu plus d’activités dans le blogosphère dans les semaines à venir. En tous cas, je vais essayer d’être plus présente en ce qui me concerne. The end of the holidays is already approaching and the start of the school year is approaching. I hope that you enjoyed it and you recharged your batteries. I think we're going to have a little more activity in the blogosphere... [Lire la suite]

Coucou, J'espère que vous allez bien et que vous profitez bien de cette période estivale. Aujourd’hui, je vous présente juste une carte réalisée pour les dix-huit ans d’un adolescent passionné de jeux vidéo. La voici : I hope you are fine and enjoying this summer time. Today I'm just showing you a card made for the eighteenth birthday of a video game enthusiast teenager. Here it is :      C’est tout pour cette fois-ci. Mais je reviens très vite… That's all for this time. But I come back very quickly ...