Partage de scrap

21 février 2012

DES CARTES AUTOUR D'UN THEME

Ia orana à tous et toutes,

 

Me revoilà, après avoir un peu délaissé mon blog. Aujourd'hui, je vous présente des cartes autour du même thème. J'ai encore craqué pour un dessin de tatouage maohi. Je trouve cette illustration magnifique. Alors voici ce que ça donne avec trois petites cartounettes :

Copie de P1150003 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1150004 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1150005 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Alors laquelle préférez-vous ? N'hésitez-pas à donner votre avis.

Dans un style très différent... La Kittymania frappe aussi notre île. Je vous montre deux petites cartes d'anniversaire pour des camarades de mon fils.

Copie de P1150002 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Voici une Hello Kitty avec un petit hibiscus rouge pour faire un peu local. Et une autre, peut être plus douce et toute bleue ! 

Copie de P1150001 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour terminer ce post, je vous propose un CJ (appel de cartes). Je rappelle qu'un CJ est un Circle Journal, la définition exacte ne vous indique pas ce qu'il est devenu au fil du temps et des interprétations. Mais sachez que c'est simplement un appel de cartes ou à création qui doit respecter un thème, un format et derrière lequel on laisse ses coordonnées, date d'anniversaire, goûts en scrap... etc...

Quel est mon thème ? Février est le mois de l'amour. Alors le thème sera l'Amour sous toutes ses formes (l'amour pour son enfant, son père, sa mère, son mari ou ami. Bref, vous avez le choix !).

Toutes les couleurs sont autorisées.

Le format est libre : vous pouvez donc aussi bien faire une carte, un objet altéré, une boite, un carnet, ou une création couture... ce que vous voulez !

Tirage au sort le 31 mars 2012. Je désignerai deux gagnantes : une par tirage au sort et la seconde sera mon coup de coeur.

Qu'y a-t-il à gagner ?

Deux lots avec des embellissements, des nacres,  des rubans, des tamponnages et quelques surprises made in fenua !

Voilà j'attends avec impatience vos créations. En attendant,  je vous envoie un peu de soleil de mon île.

A bientôt,

Nana,

Posté par canalmisscricri à 02:19 - Commentaires [23] - Rétroliens [0]


03 février 2012

DES CARTES, UN MINI ET DE L'AMOUR !!!

Ia orana à tous et toutes

St valentin oblige, aujourd'hui je vais vous parler d'amour... à travers deux cartounettes : la première répond au CJ lancé par Coco et Lorna Sur cette carte, j'ai opté pour une version "coeur" à la façon des tatouages polynésiens. La deuxième carte a été réalisée pour le challenge 29 de Carte Maniak.

72437704

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140701 [800x600]

 

 




 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et comme l'amour est  source d'inspiration, voici un mini « coeur » :  

P1140800 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140801 [800x600]P1140802 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140803 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140804 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140805 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140806 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140807 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140808 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140809 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et puis puisque l'on parle d'amour, je ne résiste pas à vous conter une légende polynésienne sur un amour impossible....

Il y a très très longtemps, vivait à Paea sur l'île de Tahiti, un couple fort amoureux. La femme se prénommait Te vahine et l’homme Taaroa. Comme les Dieux étaient contre leur union, ils avaient décidé que ce couple n’aurait qu’un enfant, et que celui-ci à l’âge de six ans, serait enlevé à l’affection des siens.
Te vahine mit au monde une fille si belle qu’elle décida de l’appeler Te vahine moea i te’ô pua rau ce qui veut dire «la femme endormie dans le jardin des fleurs variées». Naturellement, ni la mère, ni le père de l’enfant ne connaissaient le sort que les Dieux avaient réservé à leur fille.
Te vahine et Taaroa passaient leur vie à faire du bien autour d’eux, toujours prêts à aider les plus démunis. Quand leur fille atteignit l’âge de six ans, elle disparut sans que les parents ne sachent vraiment ce qui lui était arrivé. Ils allèrent consulter un tahu’a (prêtre) qui leur apprit la vérité : leur enfant avait été transformé en fleur. Te vahine et Taaroa étaient des personnes si bonnes que le tahu’a leur dit : «Un jour, un homme ira la délivrer de ce sortilège, mais il faudra qu’il possède une qualité rare la patience".
Quatorze années passèrent ainsi sans que quiconque ne puisse libérer la malheureuse. Te vahine et Taaroa ne désespéraient pas de revoir un jour leur fille et ils en parlaient à tous les jeunes du village. Ainsi, plusieurs jeunes se mirent à la recherche de cette fleur unique. Elle était unique par sa couleur, par sa forme, par son odeur, c’était une fleur verte. A chaque fois qu’un jeune homme partait dans la vallée de Hopa à Aoua tout le village attendait son retour. 

Plusieurs jeunes hommes se lancèrent tour à tour à la recherche de la belle, mais jamais aucun ne revint !Un jeune homme nommé Taaroa ha’iha’i te rouru tarere : ce qui veut dire “l’homme aux cheveux longs” décida un jour de tenter sa chance à son tour. Mais avant, il alla rendre visite au tahu’a afin de recueillir plus d’informations sur ce sortilège. Le grand prêtre lui donna un renseignement : «Maintenant, tu trouveras facilement cette fleur unique, puisque tous les jeunes hommes partis à sa recherche ont été transformés en fougère, tu n’auras aucun mal à les trouver mais il faudra que tu sois patient». Taaroa ha’iha’i te rouru tarere partit donc à la recherche de cette fleur, et comme le tahu’a lui avait annoncé, il la trouva facilement en comptant les fougères.

Il se mit bien en face d’elles, debout et resta ainsi cinq jours et cinq nuits sans dormir ni manger. La sixième nuit, une fumée sortit de la fleur. Taaroa ha’iha’i te rouru tarere sentit une odeur très forte se dégager, et enfin il vit la jeune fille sortir de la fleur. Elle était encore plus belle qu’il ne l’imaginait. Il s’avança vers elle et l’enlaça. Tous deux rentrèrent au village où une grande fête fut organisée en leur honneur, ils se marièrent, vécurent heureux et eurent beaucoup d’enfants.
Depuis cette époque les prénoms de Taaroa et Tevahine portent bonheur et on ne retrouva plus jamais une fleur semblable dans la vallée de Hopa.

Avant de terminer ce post, je tiens à remercier Annabelle et Pimprenelle qui m'ont envoyé de magnifiques cartes. Voici :

P1140836 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140835 [800x600]










 

 

 

 

 

 

 

 

 

Cette fois-ci, je vous dis à bientôt pour de nouvelles aventures créatives.

Nana

Posté par canalmisscricri à 21:50 - Commentaires [42] - Rétroliens [0]
27 janvier 2012

UN MINI ORIGAMI

Ia orana à tous et toutes,

Aujourd'hui, je vous présente un mini origami. Cet album est tout petit mais il fait de l'effet. J'aime beaucoup le pliage qui donne à ce mini un côté ludique. Voici un premier modèle décoré :

P1140785 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1140786 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et un autre modèle réalisé pour une copine :

P1130634 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130636 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130637 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voilà, c'est tout pour cette fois çi. A très bientôt

Nana

 

 

Posté par canalmisscricri à 21:40 - Commentaires [41] - Rétroliens [0]
16 janvier 2012

UN MINI ET UN CALENDRIER

Ia orana à toutes et tous !
Me revoilà enfin sur la blogosphère. Avant de vous présenter mes nouvelles réalisations, voici les résultats du petit concours que j'avais organisé en septembre dernier. Je dois bien l'avouer, je n'ai pas fait recette !!! Vous avez été 6 scrappeuses à participer. Comme promis, il y a trois gagnantes :
- la première est Nathalia avec cette très jolie carte :

P1120262 [800x600]
















 

 

 

 

 

 


- la deuxième est Janique 2 suisse :

P1140691 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Et enfin, la troisième est Sandrine 95 :

P1140690 [800x600]

 

 

 










Vos lots sont partis par la poste. Alors surveillez votre BAL et merci à vous pour votre gentillesse.

Voici maintenant, un mini que j'ai fait pour Noël. J'avais des instructions très précises. Cet album devait être offert par une petite fille à son papa. La maman est marquisienne. Elle voulait que l'on retrouve l'influence polynésienne dans ce mini ainsi que la complicité entre le père et la fille.

P1130606 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130607 [800x600]

P1130608 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130609 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130610 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130613 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130614 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130616 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130617 [800x600]

P1130619 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130621 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130622 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130624 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130626 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130627 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130628 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130629 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130632 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, pour terminer ce post, voici un petit calendrier que j'ai fait pour les grands-parents de mon petit Antoine... avec des photos de mon loulou, bien sûr !

P1130594

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voilà, c'est tout pour cette fois-çi. Mais c'est promis...à très bientôt !

Nana

Posté par canalmisscricri à 01:00 - Commentaires [57] - Rétroliens [0]
04 janvier 2012

NOEL A TAHITI

 Ia orana,

 Voilà bien longtemps que je n'ai rien posté... Décembre a été un mois très chargé. Dans mon prochain post, je vous donnerai le résultat du petit concours que j'avais lancé en septembre. J'ai également plein de nouvelles réalisations à vous montrer. Mais aujourd'hui, je vais vous parler de "NOËL A TAHITI".

 Nous sommes au début de l'été à la saison des pluies. Il fait chaud et humide. Comme le reste de l'année, nous sommes en short, débardeur et tongs. La végétation est magnifique.

P1130808 [800x600]

 

 













P1130482 [800x600]















P1130804 [800x600]












P1130537 [800x600]













P1130967 [800x600]















 

 

 

P1130522 [800x600]


















  Dès le début du mois de décembre, les festivités commencent avec les fêtes de l'école où Noël se décline en rouge et blanc.

P1020449 [800x600]

 



















P1020432 [800x600]













P1020452 [800x600]













P1130302 [800x600]












P1130300 [800x600]












P1130379 [800x600]















P1130398 [800x600]

















 Les enfants chantent en tahitien, dansent et jouent des musiques tranditionnelles. Ils attendent avec impatience le père noël qui arrive à cheval, en bateau ou même en jet-ski. Ici le père noël porte des lunettes de soleil et parfois des tongs !!!

P1130413

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Le sapin est remplacé par le aito (qui signifie arbre de fer). Très commun en Polynésie, il servait autrefois à fabriquer des armes et des statues. Aujourd'hui, on l'utilise encore dans les charpentes.Cependant, dans les grands hotels un trouve de sompteux sapins décorés avec des sujets en nacre ou en pandanus. Celui-ci est orné de coquilles d'huitre perlière et de plumes :

P1130989

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Les décorations sont principalement florales. En effet, il y a peu de décors lumineux car nous avons l'électricité la plus chère au monde. Néanmoins les bâtiments officiels comme les mairies nous présentent chaque année des décors différents : 

P1130193 [1600x1200]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130191 [1600x1200]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130190 [1600x1200]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  P1130194 [1600x1200]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Dans la rue on croise souvent des tahitiens qui arborent fièrement leur bonnet de noël...  Mais noël est surtout une  fête religieuse. Le 24 décembre au soir, nombreux sont ceux qui se rendent à la messe. Pour l'occasion, les femmes s'habillent en blanc, les hommes en blanc ou en rouge et blanc. C'est également l'occasion d'entendre de magnifiques chants traditionnels appelés Himene.

P1130682 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

chants_tahiti

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Himene-tarava

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 A Tahiti, le repas de Noël est composé de cochon grillé et de poisson cru. La fête se passe souvent en famille. On chante et on danse. Tout le monde se réunit autour du sapin pour attendre le père noël (Tane metua Noëra). Les enfants ont des cadeaux comme en métropole.

 Mais Noël est déjà loin... 2012 est déjà là. alors, je profite de ce post pour vous souhaiter à tous et toutes une très Bonne Année... Ia ora na i te matahiti api !

A bientôt, 

Posté par canalmisscricri à 04:59 - Commentaires [54] - Rétroliens [0]




28 novembre 2011

DES CAHIERS DE RECETTES !

Ia orana à tous et toutes,

Tout d'abord, je voulais vous remercier du fond du coeur de me suivre par l'intermédiaire de ce blog... Chaque petit message de votre part me rassure sur ce que je fais, me booste et me remplit de bonheur... Sincèrement... Aujourd'hui, je vais vous parler d'arômes et de saveurs. Mais juste avant, je vous montre ma participation au challenge 24 de Carte Maniak avec un cardlift à la française. Voici mon interprétation. J'ai remplacé le ruban par des petites nacres :

P1130095 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et maintenant, parlons art culinaire... La cuisine de Tahiti et ses îles est une cuisine "nature" composée de produits frais aux saveurs exotiques, qui a su s’adapter aux goûts et habitudes des visiteurs qui, les uns après les autres, posèrent le pied sur le sol polynésien. Européens et asiatiques ont apporté leur touche culinaire et leurs épices, transformant les plats en des mélanges des plus inédits.

Le poisson dans tous ses états (grillé, bouilli, cru) et en tout genre (thon, bonites, mahi mahi, dizaines de variétés de poissons du lagon...) est bien sûr au centre des assiettes polynésiennes, même si la consommation de viande est également appréciée, grâce à la qualité des importations de Nouvelle-Zélande. Les pique-niques sur les îlots de lagon sont souvent agrémentés par un feu sur la plage où grillent des poissons fraîchement péchés, dont le savoureux "ume", bec de cane des lagons et les petites carangues. De la perche à la daurade coryphéne, en passant par les poissons-perroquets, dans les îles Tuamotu en particulier, péchés et consommés à l'instant, le plaisir se renouvelle au quotidien.

Les plats vedettes restent incontestablement le poisson cru "à la tahitienne", mariné dans du citron vert et du lait de coco et les chevrettes (crevettes locales d'eau douce), aux côtés de la cuisine chinoise, très populaire, dont le "ma’a tinito" (mélange de porc, haricots rouge, pota et macaroni).

Les fruits légendaires de l'arbre à pain, les dizaines de variétés de banane dont l'incomparable "fei" orangé, les divers tubercules de "taro", de "tarua" et de "ufi" constituent la base de la cuisine îlienne. Les papayes, mangues, ananas, pastèques, pamplemousses, citrons verts, additionnés d'une gousse de vanille forment la plus savoureuse des salades de fruits. Sublime !

Sans oublier le four tahitien ! Ne le cherchez pas dans une cuisine mais plutôt au fond du jardin ou sur le rivage d’un motu, c’est tout simplement un grand trou, creusé dans la terre à l’occasion d’un "ma’a Tahiti" (repas tahitien) ou un tamaara, le repas de fête qui réunit une bonne trentaine d’invités - au moins - Très tôt le matin, on y met au fond suffisamment de branchages qui vont brûler de longues heures et chauffer des galets de rivière. Le four est prêt lorsque le bois s’est consumé : les pierres sont alors à une température élevée et on peut alors mettre à cuire sur des grilles faites de bois vert, les mets préparés qui vont composer le festin : les légumes exotiques tranchés et empaquetés dans des feuilles de bananier : le taro, gros tubercules un peu farineux, le uru, le fruit de l’arbre à pain, les fei, de grosses bananes rouges peu sucrées - tout à côté, les poulets avec le fafa : c’est un délicieux ragoût de feuilles de taro cuites dans du lait de coco, puis le petit cochon de lait avec ses aromates, emmailloté aussi dans de larges feuilles de bananier. Il y a également le dessert traditionnel : le poe, que l’on a préparé à l'avance avec de l’amidon, du lait de coco et de la banane ou de la papaye écrasée… On recouvre le tout de toile de jute humide puis d’une bonne couche de sable, ce qui permet une cuisson à l’étouffée pendant au moins trois heures, laissant à tous les ingrédients leurs arômes et aux viandes particulièrement, un goût et un moelleux incomparables.four-tahitien-3 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

Les convives assistent à l’ouverture du four, c’est la tradition ! en entrée, la salade de poisson cru – généralement du thon ou d’autres poissons comme la dorade, marinés au citron vert puis arrosés de lait de coco, rallie tous les suffrages. Les demandeurs de sensations gustatives très spéciales essaieront le fafaru - autre mode de préparation du poisson cru qui aura mariné dans du jus fermenté – il s'agit souvent de chevrettes . Il ne reste plus qu'à se régaler de ces merveilles culinaires et pour garder des souvenirs de toutes ces saveurs et conserver ces recettes, j'ai confectionné deux modèles de cahier de recettes. Voici le premier :P1130070 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

P1130071 [800x600]P1130074 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130075 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

P1130076 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici, maintenant une deuxième version plus "tahitienne" avec un rappel des tissus locaux, du tressage de pandanus, la vahine... J'y ai également inséré du vocabulaire tahitien.

P1130077 [800x600]P1130078 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130079 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130080 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130081 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1130083

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, pour finir sur une note gourmande... Je vous donne la recette de la salade à la tahitienne que l'on trouve dans tous les ma'a (repas) traditionnels.

salade-tahitienne

 

 

 

 

 

 

 

 

Il vous faut :
800 grammes de thon frais, sans peau ni arêtes, coupé en dés
2 carottes râpées
2 tomates coupées en petits morceaux
le jus de 6 citrons verts
3 petits oignons vert
1 petit concombre coupé en petits dés.
1 boite de lait de noix de coco.

Préparation

Couper le thon en dés et le rincer à l'eau.

Couper les légumes : carottes, tomates,concombres,oignons verts (cives). Mélanger-les avec le thon et réserver au frais.Saler et poivrer.
Une heure avant de servir, rajouter le jus des citrons verts pour « cuire » le thon. Bien mélanger et réserver de nouveau au réfrigérateur. Au moment de servir rajouter le lait de coco frais et bien mélanger.

Voilà, et maintenant je vous dis : « tama'a maita'i  » (bon appétit !)

A bientôt

Nana


 

 

Posté par canalmisscricri à 21:00 - Commentaires [55] - Rétroliens [0]
11 novembre 2011

LES PETITES BÊTES

Ia orana à tous et toutes,

 

Les petite bêtes... de Tahiti ? Non, non. Il s'agit du challenge de Carte Maniak de novembre. Le défi était de faire une carte sur laquelle on devait mettre un tampon d'au moins une petite bête. Alors mon premier réflexe était de faire une carte avec des papillons... J'en ai de toutes sortes. Et j'adore !  Mais justement, c'était un peu facile. Je me suis dis que je devais avoir d'autres bestioles dans mes tiroirs. Effectivement après avoir trouvé des hérissons, des chouettes... Je me suis rendue compte que j'avais une vraie ménagerie à la maison !!! Alors après ma première carte où j'ai effectivement appliqué les consignes en mettant un tampon. J'ai continué dans la foulée avec divers embellissements... Voici le résultat :

P1120868 [800x600]



















 

P1120867 [800x600]





















P1120869




















Voilà c'est tout, mais avant de vous quitter ... Je vais quand même vous présenter une petite bête de chez nous : Le Margouillat.

tee-shirt-femme-tahiti-paradiseCe lézard de la famille des "Gekkonidaes" est également connu sous le non de Gecko  à la Réunion. Il se nourrit d'insectes et particulièrement de moustiques. C'est un vrai "anti-moustique bio" !!!! Du coup, cette petite bête est très bien vue. Ici, on la trouve sur les tee-shirts, les cartes et elle est même représentée dans les tatouages !!!

Plus sérieusement, la famille des géckonidés remonte à 50 ou 60 millions d'années. Initialement originaire d'Asie, les margouillats se sont répandus sur le globe.

Le margouillat est nocturne et commence son activité le soir. Il dispose sous les pattes de coussinets adhérents lui permettant de grimper sur la plupart des surfaces, il peut ainsi marcher sur un plafond sans problème. La force de ses pattes est tellement  grande qu'un seul doigt peut soutenir le poids complet de l'animal. Il émet un son qui ressemble à des claquements puissants. Le margouillat est ovipare, il pond des oeufs et les petits sont autonomes à la naissance. Maintenant, vous savez tout sur cette petite "bébète locale" !

margouillat_gecko_04

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Je vous dis à très bientôt et merci à vous pour votre fidélité.

Nana.

 

Posté par canalmisscricri à 22:10 - Commentaires [52] - Rétroliens [0]
08 novembre 2011

QUAND LES FLEURS COURONNENT...

Ia orana à tous et tous,

Il y a longtemps que je ne vous ai pas parlé de cette île où je vis. Je vous ai déjà montré des fleurs. Impossible de les oublier tant les senteurs sont capiteuses et ensorcelantes quelque soit la saison. Mais je ne vous ai pas conté une coutume très agréable qui est celle du port des couronnes de fleurs.



confection-colliers



Parure naturelle, laissant éclater leurs couleurs, les couronnes de fleurs ornent les visages des polynésiennes et des polynésiens en de maintes occasions. Portées déjà dans les temps anciens par les habitants des îles de la région, ces délicates créations continuent aujourd'hui à fleurir, plus actuelles que jamais.

La Polynésie française est un Eden végétal tant les variétés de fleurs, d'arbres fruitiers et de plantes y abondent. En arrivant à Tahiti et ensuite, en voyageant dans les îles polynésiennes, résidents ou voyageurs se voient offrir, immanquablement, une fleur de Tiare Tahiti à porter à l'oreille et un collier de fleurs, la marque traditionnelle de bienvenue. Le passager, fraîchement arrivé, pourra légitimement s'étonner que l'on s'apprête aussi couramment de fleurs, en de nombreuses occasions et de diverses manières. Parmi les nombreux ornements floraux polynésiens, les plus saisissants sont sans  aucun doute ces couronnes de fleurs qui illustrent de manière merveilleuse et colorée l'une des multiples facettes de l'art de vivre polynésien.

235x330_tea1 [800x600]

La composition et la confection de tels ornements floraux sont le fruit de connaissances communiquées, bien souvent, de mère en fille, au sein du foyer familial. Mais un des principaux vecteurs de transmission des savoirs-faire est aussi constitué par la danse tahitienne, le Ori Tahiti. Les couronnes de fleurs sont un des ornements privilégiés des danseurs et musiciens. Lors du prestigieux concours de chants et danses du Heiva I Tahiti, chaque année en juillet, les formations de Ori Tahiti, doivent présenter en compétition un costume dit "végétal",confectionné à partir de végétaux fraîchement cueillis et/ou secs, agrémentés d'accessoires ou d'ornements provenant de l'environnement naturel polynésien.

DANSEUSE HEIVA1

Dans ces somptueuses créations, les couronnes de fleurs sont des parties de premières importances. Les costumiers rivalisent d'inventivité et d'originalité pour magnifier les richesses de la flore polynésienne. Alors que des mains expertes pourront réaliser certains ouvrages en quelques minutes, il faudra plus d'une heure pour la réalisation de pièces plus complexes.

On pense que, dans les temps ancestraux, les hommes aussi portaient des couronnes aussi couramment que les femmes. Les comportements masculins ont évolué vers un port masculin exclusivement réservé à la valorisation d'évènements culturels majeurs comme le Heiva". Ces dames ont, quant à elles, fait de cette parure un accessoire de coquetterie porté à de nombreuses occasions. Autrefois tâche qui était l'apanage de toute la famille en vue de la préparation d'un évènement particulier, la réalisation de ces couronnes est aujourd'hui la grandes spécialité des "mamies", installées aux marché de Papeete.

A travers les générations successives et en harmonie avec son temps, les couronnes de fleurs ont donc évolué apportant de plus en plus de couleurs et de senteurs et faisant la fierté de celle qui la porte. Il existe quatre sortes de couronnes :

- Les couronnes en pandanus (ou Hei Pae'ore)

Une particularité technique de cette couronne traditionnelle réside dans la couture des éléments végétaux sur la feuille séchée de pandanus, une variété d'arbuste très courante dans les îles du Pays. Dans ce type de couronne, il faut cependant s'assurer préalablement des mesures de la tête à arborer...

- Les couronnes de fougères (ou Hei'aihere)

Pour leur réalisation, il suffit de casser des tiges de fougères puis de les superposer afin de les solidariser à l'aide d'un lien. Le choix des fougères est particulièrement important. Le maire, par exemple, est une fougère très odorante difficile à se procurer sans les indications avisées de fins connaisseurs.

danseur-heiva [800x600]

- les couronnes tressées (ou Hei Firi)

Trois longeurs de pandanus, des morceaux de Auti, une plante arbustive soigneusement découpés, une à deux variétés de fleurs : voilà ce qu'il faut pour faire une couronne tressée. L'entrelacs des éléments disposera la verdure aux bords et les fleurs au milieu. L'équilibre symétrique de la composition doit, ici, être rigoureux.

 

bv000017

- les couronnes sauvages (ou Hei Taviri)

Le principe est de cueillir toutes les fleurs et les feuilles que l'on trouve dans son jardin , puis de les enrouler avec de la fougère ou de l'écorce de Purau sur un morceau de pandanus. Ce type de couronne  nécessite un faible temps de réalisation. Aucune règle ne régit la conception et l'organisation d'une couronne sauvage : leurs de ylang ylang (moto'i en tahitien),de jasmin, (pitate en tahitien), basilic (miri en tahitien), monette, la peau du porohiti, mais encore des peaux d'oranges ou d'ananas sont utilisées pour parfumer les couronnes de tête.

jeunefemme_couronne fleur

Voilà, c'est tout pour les fleurs... Dommage que je ne puisse pas vous faire partager les senteurs.

A très bientôt

Nana

Posté par canalmisscricri à 18:41 - Commentaires [38] - Rétroliens [0]
30 octobre 2011

UN MINI TOUT ROND ET DES CARTES...

Ia orana,


Tout d'abord un GRAND MERCI pour vos gentils commentaires. Vous avez été nombreuses à apprécier mon mini ce qui me touche beaucoup car ici on fait beaucoup de choses avec "les moyens du bord" comme on dit. Tant mieux si ça donne un bon résultat.

Aujourd'hui, j'ai plein de choses à vous dire et à vous montrer...  Je commence par un mini tout rond !

Voici ce mini intitulé "Le temps passe trop vite"...  Il vous montre mon petit Antoine âgé de 4 jours...  jusqu'à ses 6 ans.

_ La couverture

P1120652 [800x600]

P1120654 [800x600]









 

 

 

 

 

 P1120655 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120662 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120656 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120657 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120658

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120659 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120660

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 -la couverture qui clôt l'album.

P1120661 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Maintenant, j'ai quelques cartes à vous montrer.

Voici :

- une carte "matière" puisque le fond est réalisé avec du sable de Tikehau.

P1120279 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Voici une carte où j'ai intégré de la nacre et des perles.

P1120402 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- des cartes de Noël ou de bonne Année :

P1120646 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120647 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120404 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120638 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120637 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120639 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120640 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120390 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Enfin, Isabelle m'a décerné un "Award" dans son blog "Mes petites réas". Cela me touche beaucoup.

 

Il semble que lorsqu'on reçoit un award, il est d'usage de  respecter quelques règles :

- mettre le logo sur son blog. Voici :

AWWARDp

 

 

 

 

 

 - remercier la personne qui me l'a décerné (ça, c'est fait !)

- mettre un lien vers le blog de cette mêmes personne (c'est fait !. N'hésitez pas à lui rendre visite, elle fait des choses magnifiques !).

- dire 7 choses sur soi (là, c'est dur dur !)

Et enfin, décerner un award à 7 bloggeuses ... et là, c'est encore plus dure car vous êtes nombreuses à avoir réellement du talent.

Sept choses sur moi :

- J'adore la photographie et je ne sors jamais sans mon appareil photo au cas où...

- Je suis gourmande et je me damnerai pour des macarons et des cannelés (trop bon !)

- Je déteste l'intolérance et l'impolitesse. Ca m'horripile!!!

- J'aime la musique avec un petit faible pour les percussions.

- Je suis passionnée par la richesse de la culture maohi.

- J'aime l'humilité et la simplicité.

- J'aime les nouvelles rencontres et le partage.

Maintenant, je nomme 7 scrappeuses et là, croyez-moi le choix est difficile.Mais bon , il faut jouer le jeu...

Alors voici :

- Annabelle 07

- Poerava

- Danie

- ChristScrap

- Linèce

- Elisa

- Michelle

Voilà, je termine ce post en vous souhaitant une bonne semaine et je vous dis à bientôt.

Nana

Posté par canalmisscricri à 23:54 - - Commentaires [52] - Rétroliens [0]
23 octobre 2011

ADORABLE BAD FISH !!!

Ia orana à tous et toutes,

 

Aujourd'hui je vous présente un mini "accordéon" que j'ai fait il y a quelques temps. Pour cet album très simple, c'est mon petit Antoine qui m'a inspiré...ou je devrais dire "lui et sa passion pour l'eau" !

Quand nous sommes arrivés à Tahiti, Antoine ne savait pas nager mais il aimait l'eau. Aujourd'hui il sait nager, faire du masque et tuba, de l'apnée, du surf et du ski nautique. Comme quoi,  vivre sur une île... ça change la vie !!!

Mais place aux images :

P1120423 [800x600]P1120408 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120407 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120420 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120419 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120421 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120410 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120411 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120412 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120413 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120415 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120416 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120417 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

P1120422 [800x600]

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Et voilà, c'est tout ! J'espère que cette promenade sur, dans et sous l'eau vous a plu.

A très bientôt

Nana

Posté par canalmisscricri à 01:42 - - Commentaires [79] - Rétroliens [0]